Anton, hat zu viel Staub, magischen Elfenstaub abbekommen und fühlt sich jetzt unbesiegbar. Aber nicht nur das, auch Eliana rüstet sich erneut gegen den Angriff, des Abrissunternehmens. Und es passieren wieder viele Dinge, wo keiner mit gerechnet hat. Also, es wird wieder mal spannend in der neuen Folge von Tante Poldis verschwunschenen Garten.

Wieder kommen die Platmacher um den Garten plat zumachen. Doch auch die Tiere leisten gemeinsam mit der Elfe widerstand. Indessen zaubert Eliana aus der kleinen Gartenhütte eine große Hütte, die so groß ist wie eine Sporthalle. Die Bauarbeiter sind vielleicht nicht die schlausten aber sicher erkennen sie den unterschied zwischen vorher und nachher. Auf jeden Fall wird es wieder ein heilloses durcheinander für die Gartengänger.

Immer noch soll der Garten platt gemacht werden, was Eliana und ihre Freunde unbegingt verhindern wollen. Doch es wird nicht leicht sein gegen den mächtigen Oberbürgermeister anzutreten, der scheinbar um jeden Preis ein großes Hortel dort bauen lassen will.

Turbulent und aufregend geht es weiter. Ein Schild das auf der falschen Seite steht und Ärger macht. Anton, der sich mit seinen kleinen Freunden, den Elfen, seinen Peinigern entgegen stellt und der Bürgermeister pardon Oberbürgermeister der mit aller Macht den Garten platt machen will um dort ein großes Hotel hin zu pflanzen pardon hin zubauen. Doch da ist das letzte Wort noch lange nicht gesprochen.

Eliana steht wütend vor dem Schild und wollte es wütend aus der Erde reißen und auf die andere Seite stellen, als Elfe kein problem, als 2 Jungs vorbei kamen. Als sie ihr geholfen hatten, betrat sie den Garten um mit all den Tieren die dort lebten zu reden wie sie den Garten retten konnten. Doch jemand belauschte sie heimlich und hörte jedes Wort.